1. Translations
  2. Portuguese to Spanish
  3. Futebol de rua – Crônica de Luis Fernando Veríssimo
  4. Unit 19
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
pt-es
Tijolos, paralelepípedos, camisas emboladas, os livros da escola, a merendeira do seu irmão menor, e até o seu irmão menor, apesar dos seus protestos.
2
Ladrillos, adoquines, camisas hechas una bola, los libros de la escuela, la cesta de la merienda de tu hermano menor, y hasta tu hermano menor, a pesar de sus protestas.
Translated by terehola • 4642 8 years, 2 months ago
1
Ladrillos, adoquines, camisas hechas una bola, los libros de la escuela, la cesta de la merienda de tu hermano menor, y hasta de tu hermano mayor, a pesar de sus protestas.
Translated by terehola • 4642 8 years, 2 months ago

Discussion

Gracias Adriana, lo había leído mal, no me llegó la imaginación para tanto :-))

 by terehola 8 years, 2 months ago

y hasta su hermano menor, a pesar de sus protestas (para armar el arco, lo pone al hermanito)

 by Adriana 8 years, 2 months ago