— Tem razão, ia dizendo Ernesto, mas levado de um mau espírito de vingança entendeu que a leviandade da moça devia ser punida com alguns minutos mais de dúvida e recriminação.
2
–Tiene razón, se decía Ernesto, pero llevado por un mal espíritu de venganza entendió que la frivolidad de la chica debía ser castigada con algunos minutos más de duda y recriminación.
- no sé si lo interpreto bien, entiendo que se dice a sí mismo que ella tiene razón pero se hace de rogar
Translated by
terehola • 4642
8 years, 3 months ago
Discussion