E como o seu amor era mais recente que o dela, compreendeu Camilo que o meio de ganhar a diferença da idade, era mostrar que o tinha mais violento e capaz de maiores sacrifícios.
1
Y como su amor era más reciente que el de ella, Camilo comprendió que la forma de marcar la diferencia de edad era demostrar que aún podía compeler más,... siendo él, capaz de mayores sacrificios.
- Los puntos suspensivos, dan mayor realce a "su propósito de seguir insistiendo",... ¡Hasta el punto de sacrificarse, por conseguir lo que desea con ansia, también inquebrantable!
Translated by
Ernesto • 403
4 years, 12 months ago
Discussion