Não, senhor, é uma parasita muito feia, um cadáver de flor, seco, mirrado, uma flor que devia ter sido lindíssima há muito tempo, no pé, mas que hoje na cestinha em que ela a traz, nenhum sentimento inspira, a não ser de curiosidade.
2
No, señor, es una parásita muy fea, un cadáver de flor, seco, reseco, una flor que debía haber sido muy linda hace mucho tiempo, en el pie, pero que hoy en la canasta en que ella la trae, no inspira ningún sentimiento, a no ser de curiosidad.
Translated by
Santxiki • 4632
8 years, 4 months ago
Discussion