Soares, à medida que ia reavendo a antiga amizade com o filho do comendador, contava-lhe as memórias da sua vida, durante os oito anos de separação, e, à falta de coisa melhor, era isto o que entretinha o médico nas ocasiões e lugares em que a natureza lhe não oferecia algum espetáculo dos seus.
2
Soares, a medida que iba recuperando la antigua amistad con el hijo del comendador, le contaba las memorias de su vida, durante los ocho años de separación y, a falta de mejor cosa, esto era lo que entretenía al médico en las ocasiones y lugares en que la naturaleza no le ofrecía algún espectáculo de los suyos.
Translated by Santxiki • 4632 8 years, 6 months ago

Discussion