Os livros, arranjados nas estantes, olhavam para mim, e talvez comentavam a minha agitação com palavras de remoque, dizendo uns aos outros que eles eram a paz e a vida, e que eu padecia agora as conseqüências de os haver deixado, para entrar no conflito das coisas.
1
Los libros, ordenados en los estantes, miraban para mí, y tal vez comentaban mi agitación con palabras de remoquete, diciéndose unos a otros que ellos eran la paz y la vida y que yo padecía ahora las consecuencias de haberlos dejado, para entrar en el conflicto de las cosas.
Translated by
terehola • 4642
7 years, 4 months ago
Discussion