Não sei se a senhora D. Antônia fez bem em apurar tanto a educação que lhe deu, e os hábitos em que a fez educar; não porque ela não se acomode a tudo, como um bom coração que é, mas porque, apesar disso, há de custar-lhe muito baixar a outra vida.
2
No sé si la señora Dña. Antonia hizo bien en esmerarse tanto en la educación que le dio y las costumbres en que la hizo educar; no porque ella no se adapte a todo, como buen corazón que es, sino porque, a pesar de eso, ha de costarle mucho bajar a otra vida.
Translated by
terehola • 4642
7 years, 7 months ago
Discussion