Uma sege, que entrara depois do carro de bois, foi a este no momento em que ele, para lhe dar passagem, torcia o caminho; o boleeiro não pôde conter logo as bestas, nem o carro fugir a tempo, mas não houve outra conseqüência além da vozeria.
2
Un carruaje, que había entrado después del carro de bueyes, fue hacia éste en el momento en que él, para darle paso, torcía el camino; el boyerizo no pudo contener a los animales inmediatamente, ni el carro huir a tiempo, pero no tuvo más consecuencia que el vocerío.
Translated by
terehola • 4642
7 years, 7 months ago
Discussion