Ao rés-do-chão, à esquerda, perto do altar, uma tribuna servia privativamente à dona da casa, e às senhoras da família ou hóspedas, que entravam pelo interior; os homens, os fâmulos e vizinhos ocupavam o corpo da igreja.
3
En la planta baja, a la izquierda, cerca del altar, una tribuna servía de forma exclusiva a la dueña de la casa y a las señoras de la familia o a los huéspedes que entraban por el interior; los hombres, los sirvientes y los vecinos ocupaban la nave de la iglesia.
Translated by
Santxiki • 4632
8 years ago
Discussion