— Talvez dentro de oito dias se retire para a cidade.
1
—Talvez dentro de ocho días se vaya para la ciudad.
Translated by Ernesto • 403 8 years, 1 month ago

Discussion

Es cierto que lo recoge como acepción y americanismo; pero da prioridad a la forma escrita por separado. He aquí lo que dice Fundeu: https://www.fundeu.es/recomendacion/tal-vez-talvez/

by Santxiki 8 years, 1 month ago

Adriana, el diccionario de la RAE, lo presenta "talvez". Yo había tenido esa duda antes y me había fijado. (Edición 2010, vigente). Gracias.

by Ernesto 8 years, 1 month ago

Tal vez

by Adriana 8 years, 1 month ago