1. Translations
  2. Norwegian to English
  3. Fergestedet – Kapitel X av Sven Elvestad
  4. Unit 56
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
no-en
– Jeg må tale med deg alene først, ba den hjemkomne, og dessuten har jeg redsel for å møte mange mennesker.
1
"I must speak to you alone first," the returnee begged, "and besides, I am afraid of meeting many people."
Translated by markvanroode 705 3 months, 2 weeks ago
0
"I must speak to you alone first, the returnee begged, and besides, I am afraid of meeting many people."
Translated by markvanroode 705 3 months, 2 weeks ago

Discussion

Yes. Thanks, David.

 by markvanroode 3 months, 2 weeks ago

Please may we add these quotation marks? "I must speak to you alone first", the returnee begged, "and besides, I am afraid of meeting many people."

 by DavidKenstad 3 months, 2 weeks ago