1. Translations
  2. Norwegian to English
  3. Fergestedet – Kapitel X av Sven Elvestad
  4. Unit 39
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
no-en
Stillheten der inne var plutselig så følbar, at losen fôr med hånden over pannen likesom for å jage vekk en uforklarlig engstelse.
1
The silence inside was suddenly so palpable that the pilot brushed his hand quickly over his forehead as if to chase away an inexplicable anxiety.
- The word, fôr, with that circumflex accent is simple past tense of "fare" (to travel, go, or move fast). The circumflex is rarely used anymore.
Translated by DavidKenstad • 957 2 weeks, 5 days ago

Discussion