<<From the 'Translated' tab units 15 and 146 were showing up as translated but in fact were not. >> Oops. I meant... From the 'Translated' tab units 15 and 146 were showing up as translated and promoted but in fact were not yet promoted.
I've just discovered here that it is possible to miss units that were translated but not yet promoted until you view from the 'Units' tab. From the 'Translated' tab units 15 and 146 were showing up as translated but in fact were not. I have therefore just promoted unit 146 and if this unit 15 is promoted, then the whole of Kapitel III will be done. BTW, I also just uploaded chapters 10 - 17 as I just went back to the .epub file containing the novel and viewed it again with Calibre software and this time I took the time to go into preferences to see why Calibre did not allow me to read it before. The publisher's colors are very dark letters on a black background! Preferences - Colors allows you to turn that off. So instead of having to use other software to try to convert .epub to .pdf, which left us with those missing characters, I just copied and pasted from the .epub, which I can now read, to the Translatihan Upload tool and I cannot find any problems with it.
Discussion
<<From the 'Translated' tab units 15 and 146 were showing up as translated but in fact were not. >>
by DavidKenstad 22 hours agoOops. I meant... From the 'Translated' tab units 15 and 146 were showing up as translated and promoted but in fact were not yet promoted.
I've just discovered here that it is possible to miss units that were translated but not yet promoted until you view from the 'Units' tab. From the 'Translated' tab units 15 and 146 were showing up as translated but in fact were not. I have therefore just promoted unit 146 and if this unit 15 is promoted, then the whole of Kapitel III will be done.
by DavidKenstad 22 hours agoBTW, I also just uploaded chapters 10 - 17 as I just went back to the .epub file containing the novel and viewed it again with Calibre software and this time I took the time to go into preferences to see why Calibre did not allow me to read it before. The publisher's colors are very dark letters on a black background! Preferences - Colors allows you to turn that off. So instead of having to use other software to try to convert .epub to .pdf, which left us with those missing characters, I just copied and pasted from the .epub, which I can now read, to the Translatihan Upload tool and I cannot find any problems with it.