« Bayrou est prêt à aller dans n'importe quelle direction du moment que cela sert son intérêt personnel », dit l'entrepreneur Claude (il ne veut pas que son nom de famille figure dans le journal, « parce que tout le monde fait attention à l'autre ici »), à propos du vrai Bayrou.