Buitenlandse media leren ‘posterboy’ Jetten kennen en zien de groei van het populisme afnemen
Difficulty: Hard    Uploaded: 1 week, 3 days ago by markvanroode     Last Activity: 2 hours ago
13% Upvoted
87% Translated but not Upvoted
45 Units
100% Translated
13% Upvoted

Foreign media get to know "poster boy" Jetten and see the growth of populism waning.

The foreign press sees the election results as a sign of the times for the far right, and meets Rob Jetten.

D66 leader Rob Jetten cuts a celebratory cake on Thursday morning after the previous day's election victory. Source: Photo AFP.

By Roelant Frijns, Trouw, October 31, 2025.
Who is Rob Jetten, the potential next prime minister of the Netherlands? Several foreign media outlets are wondering, as the surprising election result has not gone unnoticed abroad.

Whether Jetten is a centrist or a left-wing liberal, opinions in the international press differ. However, what they do agree on is that D66's victory is a massive boost for the European Union.

"Officials in Brussels secretly cheered at the prospect of highly respected Dutch diplomats returning to their historic place at the heart of European politics after two years of diminished influence," writes the American newspaper Politico, which calls Jetten's election victory "the EU's dream."

The French newspaper Le Monde concurs. "Jetten could count on the support of many voters concerned about the Netherlands' declining influence on the European stage," writes France's largest newspaper. It also states that the EU hopes for a coalition that will put an end to the Dutch obstructionism of recent years.

Mixed feelings about the defeat of Wilders.

According to the Spanish daily El País, the defeat of Geert Wilders and his PVV party demonstrates that populist parties often fail when they actually have to govern. "When the outsider becomes an insider, when the critic becomes part of the establishment, their narrative collapses," the newspaper's analysis states. "Far-right populism runs out of steam as soon as it takes control."

The Guardian agrees that "the far-right experiment" on the three most important issues voters consider important—housing, healthcare, and asylum migration—has proven to be "a complete flop." But, the progressive British newspaper argues, that doesn't mean the far-right narrative has lost its power. Wilders' anti-immigration rhetoric has been enthusiastically embraced by the political center, which has undeniably shifted to the right. Even left-wing politicians echoed his scapegoat politics during the campaign.

Still, the result is a sign of the times for other European countries, the newspaper says: it indicates that the growing power of the far right is not endless. The German newspaper Die Zeit writes: "Many EU countries are questioning how strong the political center still is. The Netherlands can send an important signal in this new phase of post-populism."

Toothpaste smile.

Besides the political side of the story, the international spotlight is also on Jetten's style and personality—the "anti-Wilders," as the Süddeutsche Zeitung calls him. "A poster boy with a perpetual toothpaste smile," is how Het Laatste Nieuws characterizes him. Flanders' most widely read newspaper sees a resemblance between Jetten and Belgian Prime Minister Bart de Wever, who also gained popularity by participating in the "De Slimste Mens ter Wereld" (The Smartest Person in the World) program during the election. Jetten appeared on the Dutch version of that program last month.

Furthermore, much attention is paid to the optimistic message Jetten projected during the campaign. One comparison is made repeatedly, as by the Swedish newspaper Aftonbladet: "Jetten's slogan 'It's possible' clearly refers to former US President Barack Obama's famous 'Yes, we can.'" According to the tabloid, Jetten has portrayed himself as a cross between Obama and former Prime Minister Mark Rutte.

Argentinian pride.

What is also striking is that although the Dutch media is paying little attention to it, there is a lot of talk abroad about the fact that Jetten is on track to become the first openly gay Prime Minister of the Netherlands. One country that is particularly interested in this is Argentina, the home country of Jetten's fiancé, professional hockey player Nicolás Keenan.

It is mainly about Keenan, whose wedding to Jetten is planned for next summer in Spain. This means that, if Jetten actually becomes Prime Minister, he will become the first 'first gentleman' of the Netherlands, Argentinian media proudly report. ‘After Queen Máxima, the Netherlands could well welcome another Argentinian into the heart of its public image,’ the conservative La Nación points out the obvious parallel.

Youngest ever.

A successful coalition formation would also give 38-year-old Jetten another first: he would become the youngest Dutch prime minister ever. "When Ruud Lubbers and Mark Rutte first became prime minister, they were both already 43 years old. Even if the coalition negotiations are difficult in the coming weeks and months, little seems to stand in the way of that record," Het Laatste Nieuws is optimistic.

To make that venture a success, the "charming nerd" Jetten will have to play his cards right, argues the progressive Italian daily La Repubblica. "Idealism is fine, but to overcome the byzantine tendencies and pitfalls of Dutch politics, cunning is also needed."

https://www.trouw.nl/binnenland/buitenlandse-media-leren-posterboy-jetten-kennen-en-zien-de-groei-van-het-populisme-afnemen~bcea91a3/
unit 1
unit 4
Bron Foto AFP.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 5
Door Roelant Frijns, Trouw, 31 oktober 2025.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 6
Wie is Rob Jetten, de mogelijke volgende premier van Nederland?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 9
unit 11
Het Franse Le Monde sluit zich daarbij aan.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week, 3 days ago
unit 14
Gemengde gevoelens over nederlaag Wilders.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week ago
unit 17
unit 21
Zelfs linkse politici herhaalden tijdens de campagne zijn zondebokpolitiek’.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week ago
unit 25
Tandpastaglimlach.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week ago
unit 29
Jetten was afgelopen maand in de Nederlandse versie van dat tv-programma te zien.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 1 week ago
unit 33
Argentijnse trots.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 days, 3 hours ago
unit 39
Jongste ooit.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 2 days, 3 hours ago

Buitenlandse media leren ‘posterboy’ Jetten kennen en zien de groei van het populisme afnemen.

De buitenlandse pers ziet de verkiezingsuitslag als een teken aan de wand voor extreemrechts, en maakt kennis met Rob Jetten.

Voorman van D66 Rob Jetten snijdt donderdagmorgen een feesttaart aan na de verkiezingsoverwinning van de dag ervoor. Bron Foto AFP.

Door Roelant Frijns, Trouw, 31 oktober 2025.
Wie is Rob Jetten, de mogelijke volgende premier van Nederland? Dat vragen meerdere buitenlandse media zich af, want de verrassende verkiezingsuitslag is over de grens niet onopgemerkt gebleven.

Of Jetten nu een centrist is of een links-liberaal, daar verschillen de meningen in de internationale pers over. Maar waar ze het wel over eens zijn: de winst van D66 is een enorme opsteker voor de Europese Unie.

‘Ambtenaren in Brussel juichten stiekem om het vooruitzicht dat de zeer gerespecteerde Nederlandse diplomaten zullen terugkeren naar hun historische plaats in het hart van de Europese politiek, na twee jaar waarin ze aan invloed hadden ingeboet’, schrijft het Amerikaanse Politico, dat Jettens verkiezingswinst ‘de droom van de EU’ noemt.

Het Franse Le Monde sluit zich daarbij aan. ‘Jetten kon rekenen op de steun van veel kiezers die zich zorgen maken over de afnemende invloed van Nederland op het Europese toneel’, zo schrijft de grootste krant van Frankrijk. Ze stelt ook dat de EU zal hopen op een coalitie die een einde maakt aan de Nederlandse dwarsliggerij van de afgelopen jaren.

Gemengde gevoelens over nederlaag Wilders.

Volgens het Spaanse dagblad El País laat de nederlaag van Geert Wilders en zijn PVV zien dat populistische partijen vaak falen als ze ook daadwerkelijk moeten regeren. ‘Wanneer de buitenstaander een insider wordt, wanneer de criticus deel gaat uitmaken van de gevestigde orde, stort zijn verhaal in’, zo luidt de analyse van de krant. ‘Extreemrechts populisme raakt uitgeput zodra het de touwtjes in handen krijgt’.

The Guardian is het ermee eens dat ‘het extreemrechtse experiment’ op de drie belangrijkste thema’s volgens kiezers – wonen, zorg en asielmigratie – ‘een totale flop’ is gebleken. Maar, zo stelt de progressieve Britse krant, dat betekent niet dat het extreemrechtse narratief zijn kracht verloren heeft. ‘Wilders’ anti-immigratiegeluid is met enthousiasme omarmd door het politieke centrum, dat ontegenzeggelijk naar rechts is opgeschoven. Zelfs linkse politici herhaalden tijdens de campagne zijn zondebokpolitiek’.

Toch is de uitslag een teken aan de wand voor andere Europese landen, zegt de krant: het geeft aan dat de toenemende macht van extreemrechts niet eindeloos is. Het Duitse Die Zeit schrijft: ‘Veel EU-landen vragen zich af hoe sterk het politieke midden nog is. Nederland kan daar in deze nieuwe fase van post-populisme een belangrijk signaal over afgeven’.

Tandpastaglimlach.

Naast de politieke kant van het verhaal, gaat het in het buitenland ook over de stijl en persoonlijkheid van Jetten – de ‘anti-Wilders’, zoals de Süddeutsche Zeitung hem noemt. ‘Een posterboy met een eeuwige tandpastaglimlach’, zo typeert Het Laatste Nieuws hem. De meest gelezen krant van Vlaanderen ziet een gelijkenis tussen Jetten en de Belgische premier Bart de Wever; die won ook aan populariteit door mee te doen aan De Slimste Mens ter Wereld in verkiezingstijd. Jetten was afgelopen maand in de Nederlandse versie van dat tv-programma te zien.

Er is verder veel aandacht voor de optimistische boodschap die Jetten tijdens de campagne uitstraalde. Eén vergelijking wordt daarbij keer op keer gemaakt, zoals door het Zweedse Aftonbladet: ‘Jettens slogan “Het kan wél” verwijst duidelijk naar het beroemde “Yes, we can” van voormalig Amerikaans president Barack Obama’. Volgens de tabloid heeft Jetten zich geprofileerd als een kruising tussen Obama en voormalig premier Mark Rutte.

Argentijnse trots.

Wat ook opvalt: hoewel de Nederlandse media er amper aandacht aan besteden, gaat het in het buitenland veelvuldig over het feit dat Jetten op koers ligt om de eerste openlijk homoseksuele minister-president van Nederland te worden. Een land dat daar bijzonder in geïnteresseerd is, is Argentinië; het thuisland van Jettens verloofde, hockeyprof Nicolás Keenan.

Daar gaat het dan ook vooral over Keenan, wiens bruiloft met Jetten voor komende zomer in Spanje op de planning staat. Daarmee wordt hij, mits Jetten ook echt premier wordt, de eerste ‘first gentleman’ van Nederland, melden Argentijnse media trots. ‘Na koningin Máxima zou Nederland zomaar eens nóg een Argentijn in het hart van zijn publieke imago kunnen verwelkomen’, zo wijst het conservatieve La Nación op de voor de hand liggende parallel.

Jongste ooit.

Bij een succesvolle formatie kan de 38-jarige Jetten bovendien nóg een primeur overleggen: hij zou dan de jongste Nederlandse premier ooit zijn. ‘Toen Ruud Lubbers en Mark Rutte voor het eerst premier werden, waren zij allebei al 43 jaar. Zelfs als de regeringsonderhandelingen de komende weken en maanden moeizaam zouden verlopen, lijkt weinig dat record in de weg te staan’, is Het Laatste Nieuws optimistisch.

Om dat avontuur tot een succes te maken, zal de ‘charmante nerd’ Jetten zijn kaarten goed moeten spelen, stelt het progressieve Italiaanse dagblad La Repubblica. ‘Idealisme is prima, maar om de byzantijnse tendensen en valkuilen van de Nederlandse politiek te overwinnen, is ook listigheid nodig’.

https://www.trouw.nl/binnenland/buitenlandse-media-leren-posterboy-jetten-kennen-en-zien-de-groei-van-het-populisme-afnemen~bcea91a3/