Deze wagens hadden vaak geen bok, waardoor de koetsier op het paard linksachter ging zitten - de ideale plaats om met de zweep in zijn rechterhand de paarden te drijven.
1
These carts often did not have a box seat, so the coachman sat on the horse at the rear left - the ideal place to drive the horses with the whip in his right hand.
Translated by
markvanroode 14633
1 year, 3 months ago
0
These carts often did not have a buck, so the coachman sat on the horse at the rear left - the ideal place to drive the horses with the whip in his right hand.
Translated by
markvanroode 14633
1 year, 3 months ago
Discussion
Thanks, Wendy.
by markvanroode 1 year, 3 months agoIn English, that would normally be called a 'box seat'.
by Merlin57 1 year, 3 months agoA ‘bok’ is at the front of a wagon where the men guiding the horses are seated.
by markvanroode 1 year, 3 months agoMark - what is meant by 'bok' here - Deze wagens hadden vaak geen bok . . . ?
by Merlin57 1 year, 3 months ago