Translatihan

poi a cena con 2 amici italiani di Christian (Michela e Stefano, sburi!).

puis, dîner avec deux amis italiens de Christian (Michela et Stefano, très sympas).

Translated by marina 3849 10 months ago

puis, dîner avec deux amis italiens de Christian (Michela et Stefano).

Translated by marina 3849 10 months ago

Grazie mille.

by marina 10 months ago

Réponse de Vaifra : sburi = très sympa / sympa / drôle ....

by Macael 10 months ago

Merci.

by marina 10 months ago

N'ayant rien trouvé de convaincant...j'ai envoyé un mail à mon amie Vaifra !

by Macael 10 months ago

sburi ? aucune idée. Rien à voir avec "sburrare". Les dicos proposent 'scuri' à la place - des métis ? Une précision sur leur origine, leur métier ??

by marina 10 months ago