Anonimo
Difficulty: Easy    Uploaded: 1 year, 4 months ago by Santxiki     Last Activity: None
0% Upvoted
0% Translated but not Upvoted
66 Units
0% Translated
0% Upvoted
ANONIMO LA FINTA NONNA Una mamma doveva setacciare la farina. Mandò la sua bambina dalla nonna, perché le prestasse il setaccio. La bambina preparò il panierino con la merenda: ciambelle e pan coll’olio; e si mise in strada.
Arrivò al fiume Giordano.
- Fiume Giordano, mi fai passare?
- Sì, se mi dai le tue ciambelle.
Il fiume Giordano era ghiotto di ciambelle che si divertiva a far girare nei suoi mulinelli.
La bambina buttò le ciambelle nel fiume, e il fiume abbassò le acque e la fece passare.
La bambina arrivò alla Porta Rastrello.
- Porta Rastrello, mi fai passare?
- Sì, se mi dai il tuo pan coll’olio.
La Porta Rastrello era ghiotta di pan coll’olio perché aveva i cardini arrugginiti e il pan coll’olio glieli ungeva.
La bambina diede il pan coll’olio alla porta e la porta si aperse e la lasciò passare.
Arrivò alla porta della nonna, ma l’uscio era chiuso.
- Nonna, nonna, vienimi ad aprire.
- Sono a letto malata. Entra dalla finestra.
- Non ci arrivo.
- Entra dalla gattaiola.
- Non ci passo.
- Allora aspetta. - Calò una fune e la tirò su dalla finestra. La stanza era buia.
A letto c’era l’Orca, non la nonna, perché la nonna se l’era mangiata l’Orca, tutta intera dalla testa ai piedi, tranne i denti che li aveva messi a cuocere in un pentolino, e le orecchie che le aveva messe a friggere in una padella.
- Nonna, la mamma vuole il setaccio.
- Ora è tardi. Te lo darò domani. Vieni a letto.
- Nonna, ho fame, prima voglio cena.
- Mangia i fagioletti che cuociono nel pentolino.
Nel pentolino c’erano i denti. La bambina rimestò col cucchiaio e disse: - Nonna, sono troppo duri.
- Allora mangia le frittelle che sono nella padella.
Nella padella c’erano le orecchie. La bambina le toccò con la forchetta e disse: - Nonna, non sono croccanti.
- Allora vieni a letto. Mangerai domani.
La bambina entrò in letto, vicino alla nonna.
Le toccò una mano e disse: - Perché hai le mani così pelose, nonna?
- Per i troppi anelli che portavo alle dita.
Le toccò il petto: - Perché hai il petto così peloso, nonna?
- Per le troppe collane che portavo al collo.
Le toccò i fianchi: - Perché hai i fianchi così pelosi, nonna?
- Perché portavo il busto troppo stretto.
Le toccò la coda e pensò che, pelosa o non pelosa, la nonna di coda non ne aveva mai avuta.
Quella doveva essere l’Orca, non la nonna. Allora disse: - Nonna, non posso addormentarmi se prima non vado a fare un bisognino.
La nonna disse: - Va’ a farlo nella stalla, ti calo io per la botola e poi ti tiro su.
La legò con la fune, e la calò nella stalla. La bambina appena fu giù si slegò, e alla fune legò una capra.
- Hai finito? - disse la nonna.
- Aspetta un momentino. – Finì di legare la capra. – Ecco, ho finito, tirami su.
L’Orca tira, tira, e la bambina si mette a gridare: - Orca pelosa! Orca pelosa! - Apre la stalla e scappa via. L’Orca tira e viene su la capra. Salta dal letto e corre dietro alla bambina.
Alla Porta Rastrello, l’Orca gridò da lontano: - Porta Rastrello, non farla passare!
Ma la Porta Rastrello disse: - Sì, che la faccio passare, perché m’ha dato il pan coll’olio.
Al fiume Giordano, l’Orca gridò: - Fiume Giordano, non farla passare!
Ma il fiume Giordano disse: - Sì che la faccio passare, perché m’ha dato le ciambelle.
Quando l’Orca volle passare, il fiume Giordano non abbassò le sue acque e l’Orca fu trascinata via.
Sulla riva la bambina le faceva gli sberleffi.
unit 1
ANONIMO LA FINTA NONNA Una mamma doveva setacciare la farina.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 2
Mandò la sua bambina dalla nonna, perché le prestasse il setaccio.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 4
Arrivò al fiume Giordano.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 5
- Fiume Giordano, mi fai passare?
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 6
- Sì, se mi dai le tue ciambelle.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 9
La bambina arrivò alla Porta Rastrello.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 10
- Porta Rastrello, mi fai passare?
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 11
- Sì, se mi dai il tuo pan coll’olio.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 14
Arrivò alla porta della nonna, ma l’uscio era chiuso.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 15
- Nonna, nonna, vienimi ad aprire.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 16
- Sono a letto malata.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 17
Entra dalla finestra.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 18
- Non ci arrivo.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 19
- Entra dalla gattaiola.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 20
- Non ci passo.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 21
- Allora aspetta.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 22
- Calò una fune e la tirò su dalla finestra.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 23
La stanza era buia.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 25
- Nonna, la mamma vuole il setaccio.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 26
- Ora è tardi.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 27
Te lo darò domani.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 28
Vieni a letto.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 29
- Nonna, ho fame, prima voglio cena.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 30
- Mangia i fagioletti che cuociono nel pentolino.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 31
Nel pentolino c’erano i denti.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 32
La bambina rimestò col cucchiaio e disse: - Nonna, sono troppo duri.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 33
- Allora mangia le frittelle che sono nella padella.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 34
Nella padella c’erano le orecchie.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 35
unit 36
- Allora vieni a letto.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 37
Mangerai domani.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 38
La bambina entrò in letto, vicino alla nonna.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 39
Le toccò una mano e disse: - Perché hai le mani così pelose, nonna?
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 40
- Per i troppi anelli che portavo alle dita.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 41
Le toccò il petto: - Perché hai il petto così peloso, nonna?
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 42
- Per le troppe collane che portavo al collo.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 43
Le toccò i fianchi: - Perché hai i fianchi così pelosi, nonna?
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 44
- Perché portavo il busto troppo stretto.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 46
Quella doveva essere l’Orca, non la nonna.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 49
La legò con la fune, e la calò nella stalla.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 50
La bambina appena fu giù si slegò, e alla fune legò una capra.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 51
- Hai finito?
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 52
- disse la nonna.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 53
- Aspetta un momentino.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 54
– Finì di legare la capra.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 55
– Ecco, ho finito, tirami su.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 56
L’Orca tira, tira, e la bambina si mette a gridare: - Orca pelosa!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 57
Orca pelosa!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 58
- Apre la stalla e scappa via.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 59
L’Orca tira e viene su la capra.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 60
Salta dal letto e corre dietro alla bambina.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 63
Al fiume Giordano, l’Orca gridò: - Fiume Giordano, non farla passare!
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None
unit 66
Sulla riva la bambina le faceva gli sberleffi.
0 Translations, 0 Upvotes, Last Activity None

ANONIMO
LA FINTA NONNA

Una mamma doveva setacciare la farina. Mandò la sua bambina dalla nonna, perché le prestasse il
setaccio. La bambina preparò il panierino con la merenda: ciambelle e pan coll’olio; e si mise in
strada.
Arrivò al fiume Giordano.
- Fiume Giordano, mi fai passare?
- Sì, se mi dai le tue ciambelle.
Il fiume Giordano era ghiotto di ciambelle che si divertiva a far girare nei suoi mulinelli.
La bambina buttò le ciambelle nel fiume, e il fiume abbassò le acque e la fece passare.
La bambina arrivò alla Porta Rastrello.
- Porta Rastrello, mi fai passare?
- Sì, se mi dai il tuo pan coll’olio.
La Porta Rastrello era ghiotta di pan coll’olio perché aveva i cardini arrugginiti e il pan coll’olio glieli
ungeva.
La bambina diede il pan coll’olio alla porta e la porta si aperse e la lasciò passare.
Arrivò alla porta della nonna, ma l’uscio era chiuso.
- Nonna, nonna, vienimi ad aprire.
- Sono a letto malata. Entra dalla finestra.
- Non ci arrivo.
- Entra dalla gattaiola.
- Non ci passo.
- Allora aspetta. - Calò una fune e la tirò su dalla finestra. La stanza era buia.
A letto c’era l’Orca, non la nonna, perché la nonna se l’era mangiata l’Orca, tutta intera dalla testa ai
piedi, tranne i denti che li aveva messi a cuocere in un pentolino, e le orecchie che le aveva messe a
friggere in una padella.
- Nonna, la mamma vuole il setaccio.
- Ora è tardi. Te lo darò domani. Vieni a letto.
- Nonna, ho fame, prima voglio cena.
- Mangia i fagioletti che cuociono nel pentolino.
Nel pentolino c’erano i denti. La bambina rimestò col cucchiaio e disse:
- Nonna, sono troppo duri.
- Allora mangia le frittelle che sono nella padella.
Nella padella c’erano le orecchie. La bambina le toccò con la forchetta e disse:
- Nonna, non sono croccanti.
- Allora vieni a letto. Mangerai domani.
La bambina entrò in letto, vicino alla nonna.
Le toccò una mano e disse: - Perché hai le mani così pelose, nonna?
- Per i troppi anelli che portavo alle dita.
Le toccò il petto: - Perché hai il petto così peloso, nonna?
- Per le troppe collane che portavo al collo.
Le toccò i fianchi: - Perché hai i fianchi così pelosi, nonna?
- Perché portavo il busto troppo stretto.
Le toccò la coda e pensò che, pelosa o non pelosa, la nonna di coda non ne aveva mai avuta.
Quella doveva essere l’Orca, non la nonna. Allora disse: - Nonna, non posso addormentarmi se prima
non vado a fare un bisognino.
La nonna disse: - Va’ a farlo nella stalla, ti calo io per la botola e poi ti tiro su.
La legò con la fune, e la calò nella stalla. La bambina appena fu giù si slegò, e alla fune legò una
capra.
- Hai finito? - disse la nonna.
- Aspetta un momentino. – Finì di legare la capra. – Ecco, ho finito, tirami su.
L’Orca tira, tira, e la bambina si mette a gridare: - Orca pelosa! Orca pelosa! - Apre la stalla e scappa
via. L’Orca tira e viene su la capra. Salta dal letto e corre dietro alla bambina.
Alla Porta Rastrello, l’Orca gridò da lontano: - Porta Rastrello, non farla passare!
Ma la Porta Rastrello disse: - Sì, che la faccio passare, perché m’ha dato il pan coll’olio.
Al fiume Giordano, l’Orca gridò: - Fiume Giordano, non farla passare!
Ma il fiume Giordano disse: - Sì che la faccio passare, perché m’ha dato le ciambelle.
Quando l’Orca volle passare, il fiume Giordano non abbassò le sue acque e l’Orca fu trascinata via.
Sulla riva la bambina le faceva gli sberleffi.