Ma per cogliere il sentore della fine di un'era - e con essa di una civiltà - basta analizzare le cronache politiche che giungono da ogni angolo del mondo: l'estremizzazione dello scontro tra i vecchi continenti; la nascita di nuovi continenti, invisibili e virtuali, ma più potenti e pervasivi dei loro antenati, coagulati attorno alle multinazionali della tecnologia; la crescita esponenziale della Cina - come potenza economica ma anche come standard sociopolitico; la dissoluzione all'interno di identità degli Stati nazionali e la conseguente nascita dei sovranismi in ordine sparso.
0
Mais pour percevoir le parfum de la fin d'une époque, et avec elle d'une civilisation, il suffit d'analyser les chroniques politiques qui arrivent de toutes les parties du monde : la radicalisation des chocs entre les anciens continents, la naissance de nouveaux continents, invisibles et virtuels, mais plus puissants et envahissants que leurs prédécesseurs, coagulés autour des multinationales de la technologie, la croissance exponentielle de la Chine, comme puissance économique, mais aussi comme standard socio-politique, la dissolution des identités à l'intérieur des Etats nationaux et la naissance qui en résulte des souverainismes en ordre dispersé.
Translated by Mac • 2378 5 years ago

Discussion