Faites-moi porter ici sur le champ un animal irrationnel  que je vous montre tout." Donc l'Empereur fit trouver incontinent une moinelle et la porter au philosophe. Celui-ci l'ayant noyé et jeté à terre, prononça au-dessus quelques mots à voix basse; il tomba subitement à terre, mort, et la moinelle retournée à la vie se mit à voler à travers la pièce où ils se trouvaient. Puis après un bon laps de temps elle retourna au-dessus du corps mort du philosophe, et lorsqu'elle eut chanté quelque chose, le philosophe ressuscita, tandis qu'elle demeura là, morte comme auparavant.