Cò quali egli il tempo, che da negocii publichi era libero, di varie, et virtuose materie divisando, avvenne uno giorno, che ragionando con uno eccellente filosofo, il quale era buono d'infinita scienza riputato, delle belle, et mirabili operationi della natura, lo prego, che alcuno maraviglioso effetto di quella gli volesse raccontare, facendosi egli à credere, che et per l'età, che di gia era grave, et per la molta dottrina di lui havesse alcuna notabil cosa ad udire.
0
Quand il était libre de ses fonctions publiques, il passait du temps avec eux, discutant de sujets divers et vertueux. Il arrivait un jour qu'il eut une discussion avec un excellent philosophe, réputé pour avoir des connaissances scientifiques sur les belles et admirables merveilles de la nature. Il demanda s'il voudrait lui raconter de découvertes miraculeuses qu'il pourrait croire en raison de son âge avancé et de ses connaissances approfondies et qu'il pourrait apprendre de lui des choses dignes de mention.
Translated by
markvanroode 156
5 years, 4 months ago
Discussion
Il arriva un jour ... des découvertes merveilleuses, étant porté à croire qu'en raison de.... connaissances approfondies, il pourrait apprendre...
by marina 5 years, 4 months ago