Et percioche essendo voi di si nobil legnaggio usciti, non può essere, che non siate insiememente di alta cortesia dotati, una gratia ancora vi voglio dimandare della molta prudenza, et dottrina vostra degna: ma prima ch’io, qual essa si sia, vi manifesti, disidero, che di non negarlami mi promettiate –.
0
Et puisque vous êtes sorti d'une si noble lignée, il se peut que vous ne soyez pas aussi doué de la plus grande courtoisie. Je veux encore vous demander une autre faveur, digne de beaucoup de votre prudence et de votre sagesse. Mais avant de vous dévoiler, quelle qu'elle soit, je veux vous me promettez que vous ne me refuserez pas.
Translated by
markvanroode 156
4 years, 8 months ago
Discussion