– Perche io veramente so, che malagevolmente, che voi siate di povere, et private persone figliuoli, mi sara creduto, à fine che più per questa cagione ne io, ne altri habbia à molestarvi serete contenti di giurare sopra: la fede vostra quanto voi mi havete detto essere la verità.
0
— Parce que je sais bien qu'il n'est pas très croyable que vous soyez le fils de parents pauvres et communs — et à la fin, c'est plus pour cette raison que pour moi —, ni que d'autres vous harcèleront — que vous serez heureux de jurer que ce que vous m'avez dit est vrai.
Translated by
markvanroode 156
4 years, 8 months ago
Discussion