Mà non potendo le parole dell'ambasciatore fare alcuno profitto, ritornato disse, che per lo beneficio c'havea all'hora quel regno ricevuto dello cambio dell'huomo nel cavallo, ò bue, che seco ogni giorno nel mare la mano portava, quella reina non lo volea altrimenti restituire, salvo ove da mio padre non fusse alcuno rimedio alla rovina, che essa mano facea, ritrovato.
0
Mais comme les paroles de l'ambassadeur étaient vaines, il revint, et dit qu'à cause du bénéfice que le royaume à ce moment-là tirait du changement d'un homme en cheval ou en bœuf, que la Main portait chaque jour dans la mer, que la reine ne voulait pas rendre le Miroir à moins que mon père ne puisse trouver un remède contre la ruine causée par la main.
Translated by
markvanroode 156
4 years, 11 months ago
Discussion
Commencez ici après 167. Faites 158-162. Passez ensuite au 168.
by markvanroode 5 years, 8 months ago