Io Sire come, che sia fanciullo, ho però tanto d'ingegno (Iddio merce) che conosco le forze, et poter mio, et mi aveggo, che ad ogni modo mi beffate; perciò che quando ciò non fusse, non ho io due fratelli maggiori, à cui voi harreste si grande soma dell'imperio assignata?
3
Moi Sire, bien que je sois bien jeune, je suis assez intelligent (Dieu merci) pour connaître mes forces et mon pouvoir et je me rends compte que de toute façon vous vous moquez de moi ; car même si ce n'était pas le cas, n'ai-je pas deux frères aînés à qui vous auriez confié la lourde charge de l'empire ?
Translated by
Mac • 2378
5 years, 8 months ago
Discussion