In complesso egli divenne milionario a forza d’affari di cui ognuno gli dava l’impressione di non essere stato abbastanza accorto.
1
All in all, he became a millionaire through a succession of deals, each of which left him with the distinct impression that he had not been quite astute enough.
Translated by
markvanroode 1326
1 week ago
1
All in all, he became a millionaire through a succession of deals, each of which left him with the distinct impression that he hadn't been quite astute enough.
Translated by
markvanroode 1326
1 month ago
Discussion
Upvoted. I would choose' had not been' since this text is not spoken English.
by marina 1 week ago