Infatti dentro di me immaginavo scenari dove la natura regnava incontrastata, credevo di immergermi in un luogo ameno dove le acque cristalline si disperdono fino all’orizzonte,.
1
In fact, I imagined sceneries where nature was unchallenged, I thought I would immerse myself in a pleasant place where crystal-clear waters dissipate to the horizon,
Translated by
markvanroode 1238
10 months, 1 week ago
0
In fact, inside me I imagined sceneries where nature was unchallenged, I thought I was immersing myself in a pleasant place where crystal-clear waters dissipate to the horizon,
Translated by
markvanroode 1238
1 year, 2 months ago
Discussion
Hi Mark. I think I would drop "inside me".
by marina 10 months, 1 week agoIn fact, I imagined sceneries.... ...,
or:
In fact, my mind imagined sceneries..., I thought I would immerse...