“À me pare, carissimo Giassemen, che poscia, c’hora è à Dio piaciuto, che io co'l mezzo della tua virtu in poter mio io mi ritrovo colei, laquale sommamente disideravo, et che al disiderio nostro habbiamo intero compimento dato benfatto sarebbe, che per fuggir l'empito del crudel tiranno, con Giulla, et Achel di quinci partitici, in alcuna piu sicura parte per passare tranquilla vita andassemo ad habitare.
0
"It seems to me, dear Giassemen, that it pleased God that with your skill I find myself with the one which I desire most and that we have completely realized what we wanted to do. It would be well advised that in order to escape the wrath of cruel tyrant that we leave here with Giulla and Achel to go to a safe location to live a peaceful existence."
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 5 months ago
Discussion