Ma perche tutta honesta et di bei costumi ornata la vedea, dubitando, che quest’anco all'altre simigliante, malvagia si fusse, rivolti alla statua gli occhi, non la vide à ridere; percioche veramente buona, et honesta era.
0
But because he saw that she was honest and had fine manners, and wandering whether she would be similar to the other women and wicked, he turned his eyes to the statue and did not see it laughing for she was truly good and honest.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 6 months ago
Discussion