Onde il giovane, il quale, del giardino partendo, s’accorse d'esser stato dal malvagio consigliere, et dalla rea Soldana veduto, avisandò ciò essere della disaventura sua stato cagione, tolte alcune sue gioie, et anella, senza alcuno indugio de paesi del padre sene uscite, et tutto malinconoso caminando, nello spacio di sette giorni ad uno villaggio ad un'altro prencipe soggetto capitò: dove havendo ritrovati tre giovani viandanti, con quelli s'accompagnò.
0
So, the young man realized that he had been seen by the wicked counselor and the guilty Sultana when he was leaving the garden and knew that they were responsible for his misadventure. He took with him some jewels and rings and left his father's realm without delay. Walking very melancholically, he reached in seven days a village which was ruled by another prince. There he found three young wayfarers and joined up with them.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 6 months ago
Discussion