Ilquale havendo l'astutia, et sottile avedimento dell'oraffo inteso, con che la moglie havea ingannata, non potendosi dalle risa tenere, fece l'istesso giorno ne' contorni della torre bandire, che, ove l'oraffo alla presenza sua venuto fusse, egli dell'error suo gl'havea dato perdono.
0
When the lord learned of the shrewdness and subtle ingenuity with which the goldsmith had deceived his wife, he could not stop laughing. The same day, he proclaimed in the area where the tower was located that if the goldsmith came into his presence he would forgive him his misdeed.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 6 months ago
Discussion