Ne guari di tempo stette, che sendo il cuoco nella cucina ritornato, volendo vedere in che termine il desinare del Re si ritrovasse, alla pentola accostatosi, et ritrovatala scoperta, si diede molta maraviglia, et tolta la mestola in mano, credendo di dover i capponi di quella cavare, dentro lo sfortunato nibbio vi ritrovo.
0
A little while later the cook returned to the kitchen to see how the King's dinner was coming along. He approached the pot and to his great surprise found it uncovered. As he took the ladle in his hand, believing that he was taking out the capons, he found the unfortunate kite inside.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 7 months ago
Discussion