“Girete,” dissegli ”alla corte, et farete à baroni di lui intendere, che, tutto che al mal suo non si sia fino ad hora potuto alcuno rimedio ritrovare, voi di certezza nel primiero stato disalute lo rìtornarete.”
Et dimandatole il contadino qual sorte di rimedio gli dovesse dare:.
0
"Go to the court," she told him "and make the barons understand that, while until now no remedy has been found for his illness, you will certainly return him to his previous state of health." And when the farmer asked her what sort of remedy he should offer him,
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 7 months ago
Discussion
correction: di salute, not disalute.
by markvanroode 5 years, 7 months ago