Hor'essendo non molto tempo da poi il Re nella citta reale ritornato, intesso dal consigliere, che all'ordine di lui havea intiera essecutione data, sendosi del gia del fiero suo commandamento grandemente pentito, misera, et dolente vita passava: ne guari stette, che perciò da una grave infermita soprapreso, alle quale rimedio alcuno non si potea ritrovare, in lui d'inevitabil morte manifestissimi segni si scorgevano.
0
Now, not long afterwards, the King returned to the royal city and heard from the counselor that his order had been carried out. He had already greatly regretted his cruel order and his life passed by in misery and sorrow and he was overcome by a serious illness for which no remedy could be found and signs of an inevitable death became evident.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 7 months ago
Discussion