Di questo fatto il consiglier suo avedutosi, sapendo egli quanto al suo prencipe caro fusse divisando uno giorno seco come di cotal sua arte si fusse accorto, gli venne à raccontare, et dimostrandogli, che egli d'ogni suo secreto (merce di lui) consapevol'era, infiniti preghi gli porse, che ciò anco gl'havesse à palesare.
1
His counselor started to become aware of this matter, and knowing how dear he was to his prince, he discussed with him one day how skilled he had become in this art, as he happened to tell him and show him, that he was aware of all of his secrets (thanks to him), and he begged him endlessly that he would reveal his secret to him.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 8 months ago
Discussion