Cò quali egli il tempo, che da negocii publichi era libero, di varie, et virtuose materie divisando, avvenne uno giorno, che ragionando con uno eccellente filosofo, il quale era buono d'infinita scienza riputato, delle belle, et mirabili operationi della natura, lo prego, che alcuno maraviglioso effetto di quella gli volesse raccontare, facendosi egli à credere, che et per l'età, che di gia era grave, et per la molta dottrina di lui havesse alcuna notabil cosa ad udire.
1
with whom he spent time, when he was free of public duties, discussing various and virtuous subjects. It happened one day that he had a discussion with an excellent philosopher, who was reputed to have endless scientific knowledge about the beautiful and admirable wonders of nature. He asked if he would like to tell him any miraculous findings since he was made to believe that because of his advanced age and extensive learning he could learn from him some noteworthy things.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 5 months ago
0
with whom he spent time, when he was free of public duties, discussing various and virtuous subjects. It happened one day that he had a discussion with an excellent philosopher, who was reputed to have endless scientific knowledge about the beautiful and admirable wonders of nature. He asked if he would like to tell him any miraculous findings since he was made to believe that because of his advanced age and extensive learning he could hear some noteworthy things.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 8 months ago
Discussion
Marina, thanks.
by markvanroode 5 years, 5 months agohe could hear from him / learn from him some noteworthy things.
by marina 5 years, 5 months ago