Inteso l'Imperadore il fiero proponimento del suo consigliere, fattogli della vita dono, scacciollo incontanente dalla presenza sua, et assignati tutti i suoi beni al fisco, gli fece intendere, che nello spatio di tre giorni havesse ad uscire de' confini dell'Imperio suo; et rese al signor Dio gratie infinite, che da si grave pericolo l'havesse liberato.
1
The emperor, who understood the cold-blooded objective of his counselor, spared his life but banished him immediately from his presence and designated all his goods for the benefit of the treasury. He made him understand that he had to be beyond the borders of his kingdom within a three-day time span. He was infinitely grateful to God the Lord, who had saved him from such a grave danger.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 9 months ago
Discussion