– Sire, che la soma dell'animale fusse dall'un canto di butiro et dall'altro di mele à ciò mi accorsi, che per lo spatio bene d'un miglio dall'una parte della strada io vidi un'infinita moltitudine di formiche, che 'l grasso appetiscono, dall'altra incredibile numero di mosche, che il mele tanto amano à pascolare.
1
"Sire, I noticed that the load of the animal consisted of butter on one side and honey on the other side, because for the length of a mile, I saw on one side of the road an infinite multitude of ants who like fat, while on the other side I saw a great number of flies who like to search for honey."
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 9 months ago
Discussion