Quivi havendo io conosciuti gl'huomini in ogni professione molto studiosi, per le molte cortesie, ch'io ho nella città loro ricevute, ho voluto per loro diletto coll'aiuto d'uno carissimo amico mio dalla lingua mia nell'Italiana uno peregrinaggio di tre giovani figlioli del Re di Serendippo traportare: il quale perché io mi fo à a credere, che per la bellezza sua habbia molto i lettori à dilettare, spero di doverne della buona loro gratia far'acquisto.
0
Having known here very learned men in every profession, and for the many courtesies I have received in their city, I wanted for their entertainment and with the help of a very dear friend of mine to translate from my own language into Italian a peregrination of three young sons of the King of Serendip. I believe, that because of its beauty, many readers will be delighted by it, and I hope they will be grateful and acquire it.
Translated by
markvanroode 1238
5 years, 9 months ago
Discussion