À quoi songiez-vous hier, qu’aviez-vous fait de vous-même, quand vous étiez là, muette et glacée dans le temple, debout comme le pharisien, mesurant Dieu sans trembler, sourde aux saints cantiques, insensible à l’encens, aux fleurs effeuillées, aux soupirs de l’orgue, à toute la poésie du saint lieu ?
1
A cosa pensavi ieri, come ti eri messa, quando stavi lì, muta e agghiacciata nel tempio, dritta come il fariseo, fissando lo sguardo su Dio senza batter ciglio, sorda agli inni sacri, insensibile all'incenso, ai fiori sfogliati, ai sospiri dell'organo, a tutta la poesia del luogo sacro?
Translated by
Mac 8202
6 days, 9 hours ago
Discussion