Delphine – J’espère que ça t’aidera à te réconcilier un peu avec lui.
1
Delphine - Spero che questo ti aiuti a riconciliarti con lui.
Translated by
marina • 11068
5 months, 1 week ago
0
Delphine - Spero che questo ti aiuti a riconciliarti un po' con lui.
Translated by
marina • 11068
5 months, 1 week ago
Discussion
Tu as raison ; en relisant à haute voix le un po' est un peu lourdingue...
by Macael 5 months agoMerci
Il me paraît plus encombrant que le 'un peu' français, comme si on voulait s'arrêter à mi chemin.
by marina 5 months, 1 week agoun po' (serait en trop ?)
by Macael 5 months, 1 week ago