1. Translations
  2. French to Italian
  3. AMOUR PROPRE ET ARGENT SALE - Jean Pierre MARTINEZ - SCÈNE 1 -
  4. Unit 90
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
fr-it
J’en parlais justement avec ma femme... Carlos – Vous êtes donc marié... Intrigué par le tour personnel que prend la conversation, Frédéric se contente de sourire.
2
Ne parlavo proprio con mia moglie...
Carlos — È sposato, quindi.
Intrigato dalla piega personale che sta prendendo la conversazione, Frédéric solo sorride.
Translated by Macael • 4461 7 months ago
0
Ne parlavo giustamete con mia moglie...
Carlos — È sposato, quindi.
Intrigato dalla piega personale che sta prendendo la conversazione, Frédéric solo sorride.
Translated by Macael • 4461 7 months ago

Discussion

et en prime j'ai fait une faute à giustamente. En fait c'est le premier mot qui m'est venu à l'esprit et je pensais qu'il passerait.

 by Macael 7 months ago

Je préfèrerais tout de même "proprio" ou appunto" pour cette acception de "justement". Qu'en penses-tu ?

 by marina 7 months ago

(deepl)

 by Macael 7 months ago