1. Translations
  2. French to English
  3. AMOUR PROPRE ET ARGENT SALE - Jean Pierre MARTINEZ - SCÈNE 4 -
  4. Unit 16
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
fr-en
Vanessa – Je veux dire que pour être resté avec toi jusque-là, il fallait vraiment qu’elle t’aime.
2
Vanessa – I mean that to stay with you till now, she must be genuinely in love with you.
Translated by marina 20677 2 months, 4 weeks ago
1
Vanessa – I mean that to stay with you till now, she must genuinely be in love with you.
Translated by marina 20677 3 months, 1 week ago

Discussion

Thanks.

 by marina 2 months, 4 weeks ago

Marina, more natural would be: . . . to stay with you till now, she must be genuinely in love with you.

 by Merlin57 2 months, 4 weeks ago