Aux Pays-Bas, le parti progressiste et pro-européen D66, surprise des élections législatives
Difficulty: Hard    Uploaded: 6 months ago by markvanroode     Last Activity: 5 months, 2 weeks ago
72% Upvoted
28% Translated but not Upvoted
48 Units
100% Translated
72% Upvoted

In the Netherlands, the progressive and pro-European party D66 was the surprise of the parliamentary elections.

By Jean-Pierre Stroobants (The Hague, special correspondent), Le Monde, October 30, 2025.

In principle, its leader, Rob Jetten, will have to form a government, while Parliament is more fragmented than ever. The radical right and far right, led by Geert Wilders, remain firmly established there.

Rob Jetten, head of D66, after the release of exit polls and the first results of the Dutch parliamentary elections in Leiden (Netherlands), on October 29, 2025. PIROSCHKA VAN DE WOUW / REUTERS.

A loss of 11 seats, a very close duel with a progressive and pro-European party, and, whatever the final result, the near certainty that the other major parties will refuse to govern with him: the legislative election that he triggered by precipitating the fall of Dick Schoof's government in June will have a bitter taste for Geert Wilders, the Dutch far-right leader.

According to still provisional results on Thursday morning, October 30, his Party for Freedom (PVV) went from the 37 seats it had won in November 2023 to 26. “We had hoped for a better result, but we kept our heads high,” he commented on Wednesday evening on the X network before appearing alone in front of cameras to concede what he himself presented as a defeat. During the night, the counting of the last ballots would, however, indicate that his party could, despite everything, register a symbolic success, that of remaining the first in the kingdom. This would allow him to take the lead in forming a hypothetical coalition. On Thursday morning, with ballots from half a dozen constituencies still to be counted, only a few hundred votes separated the PVV from the party that is the real surprise of this election: D66 (Democraten 66), the social-liberal party led by Rob Jetten, 38, former Minister of Climate and Energy.

D66 has gone from nine to 26 seats, its best result since its creation in 1966. Mr. Jetten's optimistic campaign and his performances in televised debates allowed him to garner votes on both the left and the right, where his moderate but firm discourse, particularly on immigration, appealed to an electorate disappointed by the previous government. His pro-European message also won him the votes of an electorate worried about the kingdom's loss of influence in the European Union (EU).

Rob Jetten takes on the role of Prime Minister.

Wednesday evening, in front of an enthusiastic audience, Mr Jetten immediately took on the role of the future prime Minister. Calling for a coalition of the "positive forces regarding the future", he stated his desire to show "all of the Netherlands" that politics are still "capable of great things". With whom does he plan to carry them out and how will he find a majority willing to support him, comprising at least 76 seats out of 150 in the Chamber of Deputies?

In any case, he will join forces with the Christian Democratic Appeal (CDA), a party which has also made significant progress (18 seats, +13) but will not allow its leader, Henri Bontenbal, 42, to realize his ambition to lead the country. The third member of the coalition will be the Popular Party for Liberty and Democracy (VVD). This liberal party, without Mark Rutte, achieved its worst performance in recent decades (22 seats, -2) but limited the losses predicted by the polls. Its leader, Dilan Yesilgöz, was criticized by some of her base for neglecting economic issues and for following in the footsteps of the far right by entering into a doomed alliance with three parties without any experience in power. The result obtained by her party ensures her continued participation in a coalition, and she has thus saved her job.

Who will be the fourth member of the future coalition? If it leans to the right, it could be JA21 (“Just Answer 2021”), a populist and conservative party that won nine seats (+8). It is led by Joost Eerdmans, a former member of the Forum for Democracy, Thierry Baudet’s extremist party. However, its immigration platform, very similar to Geert Wilders’s, and its Eurosceptic and climate-skeptic views risk alienating Democrats 66. A fifth party might be necessary for such a coalition.

The other option for D66 would be to ally with the socialist and green left. Even though it was one of the losers in the election (20 seats, down 5) and its leader, Frans Timmermans, former First Vice-President of the European Commission, immediately learned from this defeat by announcing his resignation as party leader. “I wasn’t able to convince enough people, and I take full responsibility for that,” he declared. His ambition, upon leaving his position in Brussels, was to make his party the largest in the country, which would have opened the doors of the Torentje in The Hague, the offices of the head of government.

The negotiations are expected to be long and complex.

A smear campaign against the left-wing leader, led by the far right, has borne fruit. Two PVV MPs, in particular, used artificial intelligence to caricature him, first showing him handcuffed and arrested, then taking money from a man to give to a Muslim couple. Mr. Wilders disavowed the perpetrators, but without removing them from his list. With Mr. Timmermans out of the picture, would his liberal rival, Dilan Yesilgöz, who described him as a member of the “radical left,” be willing to govern with another leader from that camp? This is far from certain and is already a concern for Mr. Jetten. As usual, negotiations to form a government are expected to be lengthy and complex, while Mr. Schoof’s caretaker government will continue to manage day-to-day affairs.

Mr. Jetten will quickly face a twofold reality: the House of Representatives is more fragmented than ever after this election, marked by a high turnout (78.4%), while the radical right and far right remain firmly entrenched, which will undoubtedly complicate his task. Together, the Party for Freedom, the Forum for Democracy, and JA21 hold 42 of the 150 seats. Conversely, a centrist party, the New Social Contract (NSC), has been wiped out, retaining none of its 20 seats, a victim of its decision to ally with Mr. Wilders in the outgoing coalition, despite its advocacy of "good governance."

The new ministerial team will have its work cut out for it. When questioned outside polling stations in The Hague, many voters expressed their dissatisfaction with the mismanagement of a series of problems, including the lack of housing, the cost of healthcare, nitrogen emissions, the country, the world's second largest agricultural exporter, produces the most significant quantity per hectare in Europe, and the fate of asylum seekers.

The EU, within which the Netherlands boasts the fifth-largest economy and a strong position in advanced technologies and defense, should welcome the outcome of the vote. It should also hope for the swift formation of a coalition government free from parties that, while not questioning financial support for Ukraine, have hampered discussions on deeper integration or the continent's security.

https://www.lemonde.fr/international/article/2025/10/30/aux-pays-bas-le-parti-progressiste-et-pro-europeen-de-rob-jetten-surprise-des-elections-legislatives_6650271_3210.html
unit 2
Par Jean-Pierre Stroobants (La Haye, envoyé spécial), Le Monde, 30 octobre 2025.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 weeks ago
unit 6
PIROSCHKA VAN DE WOUW / REUTERS.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 weeks ago
unit 11
De quoi lui permettre de prendre la main pour former une hypothétique coalition.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 weeks ago
unit 16
Rob Jetten endosse le costume de premier ministre.
1 Translations, 3 Upvotes, Last Activity 4 weeks ago
unit 25
Quel sera le quatrième membre de la future coalition ?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 weeks ago
unit 29
Un cinquième parti serait peut-être nécessaire pour une telle formule.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 weeks ago
unit 34
Les tractations s’annoncent longues et complexes.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 4 weeks ago
unit 37
M. Wilders a désavoué les auteurs, mais sans les retirer de sa liste.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 months, 2 weeks ago
unit 39
C’est loin d’être certain et c’est, d’ores et déjà, le souci de M. Jetten.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 months, 2 weeks ago
unit 42
unit 44
La nouvelle équipe ministérielle aura du pain sur la planche.
1 Translations, 0 Upvotes, Last Activity 5 months, 2 weeks ago

Aux Pays-Bas, le parti progressiste et pro-européen D66, surprise des élections législatives.

Par Jean-Pierre Stroobants (La Haye, envoyé spécial), Le Monde, 30 octobre 2025.

Son dirigeant Rob Jetten devra en principe composer un gouvernement, alors que le Parlement est plus fractionné que jamais. La droite radicale et l’extrême droite de Geert Wilders y restent solidement implantées.

Rob Jetten, chef de D66, après la publication des sondages de sortie des urnes et des premiers résultats des élections législatives néerlandaises à Leiden (Pays-Bas), le 29 octobre 2025. PIROSCHKA VAN DE WOUW / REUTERS.

Un recul de 11 sièges, un duel très serré avec une formation progressiste et pro-européenne, et, quel que soit le résultat final, la quasi-certitude que les autres grands partis refuseront de gouverner avec lui : le scrutin législatif qu’il avait provoqué en précipitant la chute du gouvernement de Dick Schoof, en juin, aura un goût amer pour Geert Wilders, le dirigeant d’extrême droite néerlandais.

Selon des résultats encore provisoires jeudi matin 30 octobre, son Parti pour la liberté (PVV) est passé des 37 sièges qu’il avait conquis en novembre 2023 à 26. « Nous avions espéré un meilleur résultat, mais nous avons gardé le dos droit », commentait-il, mercredi soir, sur le réseau X avant d’apparaître, seul, devant des caméras pour concéder ce qu’il présentait lui-même comme une défaite. Dans la nuit, le comptage des derniers bulletins allait toutefois indiquer que son parti pourrait, malgré tout, enregistrer un succès symbolique, celui de rester le premier du royaume. De quoi lui permettre de prendre la main pour former une hypothétique coalition. Jeudi matin, alors que les bulletins d’une demi-douzaine de circonscriptions devaient encore être dépouillés, quelques centaines de voix seulement séparaient le PVV du parti qui est la vraie surprise de ce scrutin : D66 (Democraten 66), la formation sociale-libérale dirigée par Rob Jetten, 38 ans, ancien ministre du climat et de l’énergie.

D66 est passé de neuf à 26 sièges, soit son meilleur résultat depuis sa création, en 1966. La campagne optimiste que M. Jetten a menée et ses prestations dans les débats télévisés lui ont permis de glaner des voix à gauche comme à droite, où son discours modéré mais ferme, sur l’immigration notamment, a séduit un électorat déçu par le dernier gouvernement. Son message pro-européen lui a également apporté les suffrages d’un électorat inquiet de la perte d’influence du royaume dans l’Union européenne (UE).

Rob Jetten endosse le costume de premier ministre.

Devant une salle enthousiaste, M. Jetten a immédiatement endossé le costume de futur premier ministre, mercredi soir. Appelant à une coalition de « forces positives et regardant vers l’avenir », il a dit son souhait de montrer à « tous les Néerlandais » que la politique est encore « capable de grandes choses ». Avec qui compte-t-il les réaliser et comment trouvera-t-il une majorité disposant d’au moins 76 sièges sur les 150 de la Chambre des députés ?

Il s’alliera en tout cas à l’Appel chrétien-démocrate (CDA), un parti qui a, lui aussi, connu une belle progression (18 sièges, + 13) mais ne permettra pas à son dirigeant, Henri Bontenbal, 42 ans, de réaliser son ambition de diriger le pays. Le troisième membre de la coalition sera le Parti populaire pour la liberté et la démocratie (VVD). Cette formation libérale, orpheline de Mark Rutte, réalise sa plus mauvaise performance des dernières décennies (22 sièges, – 2) mais limite les pertes prédites par les sondages. Sa dirigeante, Dilan Yesilgöz, se voyait reprocher par une partie de sa base d’avoir négligé les thèmes économiques et d’avoir emboîté le pas à l’extrême droite en s’engageant dans une alliance vouée à l’échec, avec trois partis sans aucune expérience du pouvoir. Le résultat obtenu par son parti lui assure un maintien dans une coalition et elle a ainsi sauvé sa tête.

Quel sera le quatrième membre de la future coalition ? Si elle penche à droite, ce pourrait être JA21 (« Juste réponse 2021 »), une formation populiste et conservatrice qui a remporté neuf sièges (+ 8). Elle est dirigée par Joost Eerdmans, un ancien membre du Forum pour la démocratie, la formation extrémiste de Thierry Baudet. Son programme sur l’immigration, très proche de celui de Geert Wilders, et ses convictions eurosceptiques et climatosceptiques risquent toutefois d’indisposer Démocrates 66. Un cinquième parti serait peut-être nécessaire pour une telle formule.

L’autre option serait, pour D66, de nouer une alliance avec la gauche socialiste et écologiste. Même si elle a été l’une des perdantes du scrutin (20 sièges, – 5) et que son dirigeant, Frans Timmermans, ancien premier vice-président de la Commission européenne, a immédiatement tiré les leçons de cet échec en annonçant qu’il quittait la tête du parti. « Je ne suis pas arrivé à convaincre assez de gens, j’en porte la totale responsabilité », a-t-il déclaré. Son ambition, en quittant ses fonctions à Bruxelles, était de faire de sa formation la première du pays, ce qui lui aurait ouvert les portes de la Torentje de La Haye, les bureaux du chef du gouvernement.

Les tractations s’annoncent longues et complexes.

Une campagne de dénigrement du dirigeant de gauche menée par l’extrême droite a porté ses fruits. Deux députés du PVV se sont notamment servi de l’intelligence artificielle pour le caricaturer, le montrant d’abord menotté et arrêté, puis prenant de l’argent à un homme pour l’offrir à un couple de musulmans. M. Wilders a désavoué les auteurs, mais sans les retirer de sa liste. M. Timmermans hors jeu, sa rivale libérale Dilan Yesilgöz, qui le décrivait comme un membre de la « gauche radicale », serait-elle prête à gouverner avec un autre dirigeant issu de ce courant ? C’est loin d’être certain et c’est, d’ores et déjà, le souci de M. Jetten. Comme d’habitude, les tractations en vue de la formation d’un gouvernement devraient être longues et complexes tandis que le gouvernement démissionnaire de M. Schoof continuera de gérer les affaires courantes.

M. Jetten va rapidement se heurter à une double réalité : la Seconde Chambre est plus fractionnée que jamais à l’issue de cette élection marquée par une participation importante (78,4 %) tandis que la droite radicale et l’extrême droite y restent solidement implantées, ce qui compliquera indubitablement sa tâche. Ensemble, le Parti pour la liberté, le Forum pour la démocratie et JA21 totalisent 42 sièges sur 150. En revanche, un parti centriste, le Nouveau Contrat social (NSC), est rayé de la carte : il ne conserve aucun de ses 20 sièges, victime de sa décision de s’allier à M. Wilders dans la coalition sortante alors qu’il prônait la « bonne gouvernance ».

La nouvelle équipe ministérielle aura du pain sur la planche. Interrogés à la sortie des bureaux de vote à La Haye, de nombreux électeurs confiaient leur insatisfaction face à la mauvaise gestion d’une série de problèmes, dont le manque de logements, le coût de la santé, les émissions d’azote – le pays, deuxième exportateur agricole mondial, en produit la plus grande quantité par hectare en Europe – ou le sort des demandeurs d’asile.

L’UE, au sein de laquelle les Pays-Bas disposent de la cinquième économie et occupent une position forte dans les domaines des technologies de pointe et de la défense, devrait, elle, se réjouir du résultat du vote. Et espérer la mise en place rapide d’une coalition privée de partis qui, sans avoir remis en question le soutien financier à l’Ukraine, ont freiné les débats sur une intégration plus poussée ou sur la sécurité du continent.

https://www.lemonde.fr/international/article/2025/10/30/aux-pays-bas-le-parti-progressiste-et-pro-europeen-de-rob-jetten-surprise-des-elections-legislatives_6650271_3210.html