1. Translations
  2. French to English
  3. De toutes les couleurs - Jean Pierre Martinez - Acte 9 - Orange bien mûre
  4. Unit 8
  5. Next Unit
  6. Previous Unit
fr-en
Deux – À l’orange, peut-être, mais reconnaissez entre nous que les feux tricolores sont très mal faits.
1
Two - On orange perhaps, but just between us, you've got to admit that traffic lights are very poorly designed.
Translated by francevw • 15568 6 months ago
1
Two - On orange, perhaps, but admit it, between us, traffic lights are very poorly designed.
Translated by francevw • 15568 6 months ago

Discussion

Merci beaucoup France 😀

 by Merlin57 6 months ago

Tes suggestions sont toujours judicieuses, Wendy. Merci !

 by francevw 6 months ago

France, your translation is perfectly good, I would just like to suggest and alternative: On orange perhaps, but just between us, you've got to admit that traffic lights are very poorly designed.

 by Merlin57 6 months ago