De toutes les couleurs - Jean Pierre Martinez - Acte 2
Difficulty: Easy    Uploaded: 6 months, 3 weeks ago by markvanroode     Last Activity: 6 months, 2 weeks ago
Fin
20 Units
100% Translated
100% Upvoted
Of All Colors - Jean Pierre Martinez - Act 2 - Vote Blanc.
Two people are looking at an imaginary poster.
One – Blanc... Funny name... Two – It inspires confidence. Blanc... It reminds me of a brand of laundry detergent... One – But when you're running for office... Vote Blanc... As a slogan to get elected, there are better ones... Two – At the same time, since he doesn't have a very defined platform... One – Do you think he can be elected... Two – He perfectly embodies the aspirations of the silent majority. He'll mobilize the abstainers. And he looks like an average Joe. People identify with him. It reassures them.
One – But what will he do if he comes to power?
Two – Oh, he's clearly shown his true colors. Nothing! And he swore that this time, his election promises will be kept.
One – But then why is he running, exactly?
Two – To have his ideas triumph!
One – His ideas...?
Two – He's been campaigning for years to have the blanc vote recognized as a vote in its own right... Since he didn't get satisfaction, he decided to run himself... It's true, it's quite courageous. At least he's following through with his efforts... One – And you, what do you think?
Two – I'm torn... One – Are you going to abstain?
Two – That's what I've been doing for years, but now... It would be a way to endorse his ideas... No, I'm still undecided... One – I'm more or less of the same opinion as you... Today, when you have honest convictions... It's hard not to be taken advantage of...
unit 1
De toutes les couleurs - Jean Pierre Martinez - Acte 12 - Voter blanc.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 2
Deux personnages regardent une affiche imaginaire.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 3
Un – Blanc... Drôle de nom... Deux – Ça inspire confiance.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 5
Il mobilisera les abstentionnistes.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 6
Et puis il a la tête de Monsieur Tout-le-monde.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 7
Les gens se reconnaissent en lui.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 8
Ça les rassure.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 9
Un – Mais qu’est-ce qu’il va faire, s’il arrive au pouvoir ?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 10
Deux – Ah, ça, il a clairement annoncé la couleur.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 11
Rien !
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 12
Et il a juré que cette fois, les promesses électorales seront tenues.
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 13
Un – Mais alors pourquoi il se présente, exactement ?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 14
Deux – Pour faire triompher ses idées !
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 15
Un – Ses idées...?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 17
Au moins, il va au bout de sa démarche... Un – Et toi, qu’est-ce que t’en penses ?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago
unit 18
Deux – Je suis partagé... Un – Tu vas t’abstenir ?
1 Translations, 1 Upvotes, Last Activity 6 months, 2 weeks ago

De toutes les couleurs - Jean Pierre Martinez - Acte 12 - Voter blanc.
Deux personnages regardent une affiche imaginaire.
Un – Blanc... Drôle de nom...
Deux – Ça inspire confiance. Blanc... Ça fait penser à une marque de lessive...
Un – Mais quand on se présente aux élections... Votez Blanc... Comme slogan pour se faire élire, y a mieux...
Deux – En même temps, comme il n’a pas de programme très défini...
Un – Tu crois qu’il peut être élu...
Deux – Il incarne parfaitement les aspirations de la majorité silencieuse. Il mobilisera les abstentionnistes. Et puis il a la tête de Monsieur Tout-le-monde. Les gens se reconnaissent en lui. Ça les rassure.
Un – Mais qu’est-ce qu’il va faire, s’il arrive au pouvoir ?
Deux – Ah, ça, il a clairement annoncé la couleur. Rien ! Et il a juré que cette fois, les promesses électorales seront tenues.
Un – Mais alors pourquoi il se présente, exactement ?
Deux – Pour faire triompher ses idées !
Un – Ses idées...?
Deux – Il milite depuis des années pour que le vote blanc soit reconnu comme un vote à part entière... Comme il n’a pas obtenu satisfaction, il a décidé de se présenter lui-même... C’est vrai que c’est assez courageux. Au moins, il va au bout de sa démarche...
Un – Et toi, qu’est-ce que t’en penses ?
Deux – Je suis partagé...
Un – Tu vas t’abstenir ?
Deux – C’est ce que je fais depuis des années, mais là... Ce serait une façon de cautionner ses idées... Non, je suis encore indécis...
Un – Je suis un peu du même avis que toi... Aujourd’hui, quand on a des vraies convictions... C’est difficile de pas être récupéré...