—Nos volveremos a ver, Tránsito —dije al darle la propina.
1
— Nous nous reverrons, Transito, lui dis- je en la payant.
Translated by Macael 10432 1 week, 2 days ago

Discussion

Oui, il lui laisse un billet sans doute un peu plus que le tarif ; je crois qu'ici le pourboire n'est pas au sens strict.

by tontonjl 1 week, 1 day ago

propina : pourboire (je ne crois pas qu'il lui donne un pourboire, encore faudrait-il qu'il l'ait payée auparavant) Qu'en penses-tu ?

by Macael 1 week, 2 days ago