Yo te pongo el capital —le ofrecí fascinado con la idea de ampliar mis intereses comerciales en esa dirección, ¡cómo estaría de borracho!.
2
Je t'apporte le capital, lui proposai-je, fasciné à l'idée d'étendre mes intérêts commerciaux dans ce domaine, il faut dire que je devais être sacrément éméché !
Translated by tontonjl • 9615 1 week, 5 days ago
0
Je t'apporte le capital, lui proposai-je, fasciné par l'idée d'étendre mes intérêts commerciaux dans cette direction, il faut dire que j'étais sacrément éméché !
Translated by tontonjl • 9615 2 weeks, 1 day ago

Discussion

Plutôt que direction, domaine non?
que je devais être : plutôt que j'étais

by Macael 1 week, 5 days ago