de modo que era posible volver a contarle lo mismo varias veces y ella se divertía como si fuera la primera.
1
de sorte qu'elle pouvait lui raconter souvent la même chose et que celle-ci s'en divertissait comme si c'était la première fois.
Translated by tontonjl • 9560 1 month, 2 weeks ago
0
de sorte qu'elle pouvait lui raconter plusieurs fois la même chose et que celle-ci s'en divertissait comme si c'était la première fois.
Translated by tontonjl • 9560 1 month, 3 weeks ago

Discussion

fois....fois ! Peut-être : supprimer le deuxième "fois" (pas sûre) : à plusieurs reprises

by Macael 1 month, 2 weeks ago