Férula era la
primera en despertar, porque le había quedado el hábito de madrugar desde la
época en que velaba junto a su madre enferma, pero dejaba dormir a su cuñada
hasta tarde.
1
Férula était la première réveillée, ayant gardé l'habitude de se lever tôt depuis l'époque où elle veillait sa mère malade, mais elle laissait sa belle-sœur dormir et se lever tard.
Translated by
tontonjl • 9560
1 month, 2 weeks ago
0
Férula était la première réveillée, ayant gardé l'habitude de se lever tôt depuis l'époque où elle veillait sa mère malade, mais elle laissait sa belle-sœur dormir tard.
Translated by
tontonjl • 9560
1 month, 4 weeks ago
Discussion
jusque tard, c'est juste mais je trouve que ça sonne mal.
by tontonjl 1 month, 2 weeks agojusque tard (?)
by Macael 1 month, 2 weeks ago